Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 1323 IG II/III³ 4, 665
IG II/III³ 4, 665 IG II/III³ 4, 1323

IG II/III³ 4, 1324

IG II/III³ 4, 1325 IG II/III³ 4, 1739
IG II/III³ 4, 1325 IG II/III³ 4, 1739
Attika
Piräus
Weihinschrift
Statuenbasis
Marmor
1.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                            

1ἐπὶ Ἐπικράτους ἄρχοντος Μεγίστη
2Ἀρχιτίμου Σφητίου θυγάτηρ Μητρὶ
3Θεῶν εὐαντή<τῳ> ἰατρίνῃ Ἀφροδίτῃ
4          ἀνέθηκεν.
Kein Text vorhanden.
                                

1Unter dem Archon Epikrates hat Megiste,
2Tochter des Architimos aus dem Demos Sphettos, der Götter-
3mutter, der gnädigen Ärztin, (und der) Aphrodite
4(dies) geweiht.
XML-Ansicht

Konkordanz